Sector privado mais consciente sobre o novo Diploma Ministerial sobre a implementação dos Contrabalanços de Biodiversidade em Moçambique (55/2022)
Decorreu entre os dias 10 e 11 de Agosto na Cidade de Maputo, o treinamento do sector privado sobre o novo Diploma Ministerial para a implementação dos Contrabalanços de Biodiversidade em Moçambique (Directiva n° 55/2022).
Private sector more aware of the new Ministerial Diploma on the implementation of Biodiversity Offsets in Mozambique (55/2022)
On August 10 and 11, 2022, in Maputo City, the Wildlife Conservation Society (WCS), in partnership with BIOFUND (Foundation for Biodiversity Conservation), through the COMBO+ Program in collaboration with the National Directorate for the Environment (DINAB), trained forty technicians from the private sector (from the oil, forestry and mining industries, and EIA consulting companies) in […]
Iniciativas de Conservação da Biodiversidade na Reserva Florestal de Licuáti (RFL) e Área envolvente na paisagem de Matutuíne em Maputo
O Grupo de Acompanhamento das Iniciativas de Conservação da Biodiversidade na Reserva Florestal de Licuáti e Área Envolvente realizou a sua quarta reunião no passado dia 8 de Agosto em Maputo, com o objectivo de apresentar e discutir os resultados dos estudos de caracterização ecológica e socioeconómica e a proposta de plano de gestão para […]
Biodiversity Conservation Initiatives in the Licuáti Forest Reserve (RFL) and Surrounding Area in the Matutuíne Landscape in Maputo
The Monitoring Group for Biodiversity Conservation Initiatives in the Licuáti Forest Reserve and Surrounding Area held its fourth meeting on August 8 in Maputo, with the aim of presenting and discussing the results of the ecological and socio-economic characterization studies and the proposed management plan for the conservation of the Licuáti region in the Matutuíne […]
MIOMBO: An Important Forest for Environmental Protection
The Miombo Forest is extremely important for protecting the environment, as it is one of the largest tropical forest ecosystems in Africa and the world, and is a source of biodiversity and climate regulation. The Miombo Forest is extremely important for protecting the environment, as it is one of the largest tropical forest ecosystems in […]
Miombo: Uma Floresta Importante para a Proteccao do Meio Ambiente
A Floresta do Miombo é de extrema importância para a protecção do meio ambiente, tendo em conta que é um dos maiores ecossistemas de florestas tropicais a nível de África e do mundo, constituindo deste modo uma fonte de biodiversidade e de regulação do clima. A Floresta do Miombo é de extrema importância para a […]
Mozambique Highlighted in Expanded Report on 2022 Sustainable Development Goal 15
The annual Sustainable Development Goal (SDG) report is the official UN report that monitors global progress on the 2030 Agenda for Sustainable Development. Using the latest available data and estimates, it gives the global community a reality check on the devastating impacts of multiple crises affecting people’s lives and livelihoods. This report is prepared by […]
Moçambique é destacado no relatório alargado sobre o 15º objetivo de desenvolvimento sustentável para 2022
O relatório anual sobre os Objectivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) é o relatório oficial das Nações Unidas que acompanha os progressos globais na Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável. Utilizando os dados e as estimativas mais recentes disponíveis, o relatório dá à comunidade mundial uma visão realista dos impactos devastadores das múltiplas crises que afectam […]
Em Moçambique, protege-se o mar com (e para) as pessoas que ali vivem
Trata-se de um projeto que visa proteger uma área muito importante em termos de ecossistemas de biodiversidade marinha no norte de Moçambique, que abrange cerca de 200 quilómetros de costa [nos distritos de Memba e Mossuril].
In Mozambique, the sea is protected with (and for) the people who live there
It’s a project that aims to protect an area that is very important in terms of marine biodiversity ecosystems in northern Mozambique, which encompasses around 200 kilometers of coastline [in the districts of Memba and Mossuril].